Dagboek
BBQ
Familie de Jong
Afgelopen week waren mijn oom, tante en neef op visite en hebben we ze Piemonte laten zien. Een oom die aannemer is en niet stil kan zitten is, dat leverde ons een op maat gemaakte werkbank op! Zo blij mee... De renovatie van ons huis gaat bijna beginnen.
Door een geannuleerde vlucht ivm noodweer in Nederland duurde het bezoek langer dan verwacht, maar helaas nog niet lang genoeg. Het blijft lastig om weer afscheid te nemen...
Zomerkamp.
De zomervakantie in Italië is al een tijdje bezig. Van 6 juni tm 14 september zijn de meiden vrij van school. 15 weken, dat is best lang haha...
Gelukkig hebben ze in juni en juli Campo Sportivo of in het Nederlands gewoon zomerkamp. Deze week gingen ze elke dag naar een boerderij vlakbij. Daar leerden ze over de natuur; graan plukken en brood maken, aardbeien plukken en jam maken, hoe plukken je druiven en stamp je ze tot wijn, kruiden plukken en thee maken, pua het varken verzorgen, eieren rapen... de meiden hebben het heel leuk gehad.
Maar het worst warmer dus het volgende zomerkamp is in het zwembad van Nizza Monferrato.. het is hier al 34 graden dus afkoelen is wel fijn!
Tuin.
De tuin doet het goed! Wij hebben weer veel vers fruit deze zomer... (fotografie Izzy)
Ontbijten in Acqui, gewoon omdat het kan
De zomer is begonnen...
Vakantie in Nederland...
Vieze koffie, regen, drukte... maar dat geeft helemaal niets want wat hebben wij genoten om onze familie en vrienden weer te zien en te knuffelen. Oma werd 85 dus als extra verrassing waren wij op haar verrassingsfeestje, sorry oma dat ik de weken ervoor afentoe tegen je heb gelogen om het geheim te houden! Ook kreeg ik op mijn kop dat ik niet zoveel meer vertel in mijn online dagboek.
Ik beloof plechtig dat ik dit weer actief ga doen!
Nu weer heerlijk terug naar onze berg...
Zomervakantie.
De meiden hebben vakantie! Dit werd gevierd met een groot optreden op school. En zoals de italianen dat doen; van 21.00 tot 23.30 haha
Familie
Ik.vind het altijd zo leuk als er familie komt en je mag ze laten zien waar wij wonen en waarom wij hiervoor hebben gekozen. Lekker uiteten, paardenranch, tour door acqui terme, mee naar de slager (die vers voor je gaat slachten) Heerlijk tourist uithangen in je eigen land haha...
Pasen in Italie.
Festa delle donna...
8 maart is de dag van de vrouwen... op school gaven alle kinderen de juffrouw gele bloemen... wisten wij veel dat dit traditie is, wij doen volgend jaar maar mee haha
Enjoy Center Asti.
De maand maart is blijkbaar de regenmaand van Italië. Heerlijk voor de natuur en het vullen van onze watertanken (we hebben nu genoeg water om de hele zomer gratis de plantje water te geven) maar wat ga je doen? Gelukkig is er een groot Enjoy Center is Asti; bowlen, games, ballorig, biljard.... super leuk voor een regenachtige middag.
Milaan
We hebben visite te logeren voor een paar weken dus Mike en ik zijn lekker een dagje samen op pad gegaan. We hebben nu eenmaal niet veel oppas in Italië haha...
Gewoon lekker uit eten...
Mis match sokkendag
Met 2 verschillende sokken naar school, zo simpel maar wat een lol hebben de kids dan.
Carnaval in het dorp.
In italie vieren ze carnaval met een optocht van zelfgemaakte praalwagens, de verbranding van een stro mannetje, muziek, confetti en uiteraard veel eten en wijn!
Carnaval in Zoom Torino.
Valentijn.
We hebben weer visite logeren en dus hebben we een groot 3-gangen valentijnsdiner gemaakt. De meiden hebben versierd en gekookt. Was een leuke avond...
Afscheid nemen
Helaas hebben wij afscheid moeten nemen van onze grote vriend. We hebben de moeilijke beslissing moeten nemen om scar te laten gaan. 14 jaar was hij mijn maatje en ik ga hem vreselijk missen. Gelukkig heeft hij nog een paar maanden heerlijk pensioen gehad bij ons in Italië, wat genoot hij van de zon en de grote tuin! We gaan hem missen...
Het snoeien is begonnen...
Carnaval op school
Dit geest heeft nog bijna 2 weken doorgeleefd in ons huis, wat was het leuk maar we hebben echt dagen later nog steeds overal confetti gevonden. De italianen vieren carnaval namelijk met confetti, heel veel confetti! In de aula stond voor ieder kind een kilo zak vol confetti klaar, na het aftellen was het feest begonnen; het confetti gevecht! Het was geweldig! Thuis moesten de meiden zich buiten uitkleden en heb ik ze de badkuip in gedragen. Die zat helemaal vol met confetti want het zat zelfs in hun onderbroeken en nog maar te zwijgen over confetti in hun haren... Hoe denk je dat het haren wassen ging?!
Ontwerpwedstrijd.
Op school werd er een wedstrijd georganiseerd om een nieuw logo voor de locale bouwmarkt te ontwerpen. Er werden groepjes gemaakt van 3 kinderen. Poppy heeft samen met haar vriendinnen een "handige gereedschap kar" ontworpen, terwijl Izzy met haar vriendinnen 3 wereldbollen heeft gemaakt. Izzy haar tekening is door naar de laatste ronde, dus dat wordt spannend!
Pastataart
De meiden hebben pastataart gemaakt, wat was dat lekker!
Kerst & oudennieuw in Nederland.
We zijn weer in het koude kikkerlandje! Wat een heerlijke 2 weken hebben wij gehad vol met leuke dingen met familie en vrienden!
Kerstviering op school.
Huis van de kerstman
In Govone ligt echt een super mooi kasteel, bovenop een berg. Dat is in december het huis van de kerstman en zijn elfjes. Echt zo gaaf! De meiden hebben een brief geschreven aan de kerstman, we zijn door het elfenhuis gelopen, gekeken waar de kerstman nu eigenlijk werkt en de meiden zijn echte elfjes geworden op de elfenschool.
Kerstmarkt in Asti
Zondag zijn we naar de kerstmarkt in Asti geweest, wat was dit mooi zeg! Duizenden lichtjes, grote kerstbomen, heel veel houten kerstkraampjes met decoratie, (maar natuurlijk oom mega veel drank en eten want we zijn in Italie haha) verlichten reuzenrad, schaatsbaan, overdekte tenten met wijn, draaimolens.... echt een aanrader!
Openhaarden kunnen aan.
Gelukkig hadden we hulp want 5000 kilo is best veel haha maar de muur staat mooi en de openhaarden kunnen aan van de winter.
Weekendje met de Kramers.
Dit weekend hebben we weer veel gedaan, gezien, gehoord en geproeft.... met de familie Kramer!
DAGTRIP ITALIAANSE KUST: We zijn de trip gestart in de havenplaats Savonna, daarna hebben we door de smalle winkelstraatjes gelopen en gezwommen bij Varazze. Daarna via Cello Lingue naar Arenzona gereden en daar heerlijk gegeten. De kust is zo mooi!
HALLOWEEN: Het was halloween in "onze" Zoom Torino. We zijn hier iets te vaak geweest maar het blijft leuk. Alles in het thema Halloween, de kinderen hebben genoten!
DAGJE THUIS: Ook thuis is er genoeg te doen. De mannen zijn het bos gaan verkennen met de e-bikes, wij hebben lekker gerommeld in de tuin, het hout was geleverd dus we moesten stapelen...
Het was een heerlijk weekend, zo leuk om te zien dat de kinderen, hoe klein ze ook zijn, je niet vergeten ook al woon je opeens in Italië! De meiden blijven beste vriendinnen en hebben heerlijk lopen keten. We gaan ze weer missen!
Weekend vol visite!
Dit weekend was een weekend vol visite! Onze vrienden kwamen een weekend logeren en Mike zijn oom en tante kwamen een dagje langs op doorreis. Super lief dat iedereen de tijd en moeite neemt om ons te komen bezoeken. Dat waarderen we echt. Het contact is zo anders en zo leuker... je ziet elkaar niet even snel maar je hebt echt tijd voor elkaar, tijd voor goede gesprekken. En niet alleen dit weekend, vanaf dat we onze sleutel kregen hebben we eigenlijk al visite. We genieten er echt van, dank jullie wel allemaal!
Pompoenenbeurs, Kermis, Vespa en de Italiaanse kust
Wat was het weer een leuk weekend!
Opa en oma logeren bij ons en we zijn naar het kleine plaatsje Piozzo geweest voor een pompoenenbeurs. 550 soorten pompoenen waren er te zien, het hele dorp was versierd en er was streetfood met thema pompoen haha... We hebben genoten van de geweldige mooie reis ernaartoe en het prachtige dorpje. Alleen had ik toch een foutje gemaakt met het vertalen van de flyer, waardoor de streeploos pas een dag later begon!
Dus toen hebben we besloten om via Alba naar huis te rijden en daar wat te gaan eten. We hadden een parkeerplaats gevonden vlakbij het centrum en Google bracht ons erheen. Alleen was de parkeerplaats bezet, er stond een hele grote kermis! Toen de kids de lichtjes zagen was het telaat, we moesten naar de kermis haha.
De volgende dag zijn we met een vespa weer de buurt gaan verkennen. Ook zijn we nog naar Arenzona gereden, 1 uurtje rijden, en hebben we heerlijk gezwommen in de zee.
Kortom een druk maar geweldig weekend!
Helpen jullie mee?
Hallo allemaal,
Wij willen de locale community helpen met geld inzamelen om arme kinderen een onvergetelijke kerst te geven. Zo worden er meerdere avonden warme maaltijden weggegeven en worden er pakketten samengesteld met voedsel, kadootjes en andere benodigdheden voor een onvergetelijke kerst. Ieder kind verdient een kerst met een kerstdiner en een kadootje!
Helpen jullie ons mee?
Alle bedragen zijn welkom en wij zorgen dat alles op de juiste plek komt!
Als we over het streefbedrag heen gaan worden er gedurende de hele winter warme maaltijden aangeboden als ondersteuning. Dus doneren mag altijd!
Dank jullie wel!
Groetjes Izzy en Poppy
Helpen met het oogsten.
Zaterdag 23 september
Vandaag hebben we de buren geholpen met het oogsten van de druiven. Wat was dit leuk!
We hebben geleerd hoe je de druiven moet kiezen die rijp zijn en hoe je ze moet knippen. De meiden hebben de druiven gestamp en wij hebben de wijn erna geproeft met een heerlijke diner. Natuurlijk wel de wijn uit een fles en niet de gestampte blurie waar de kinderen in hebben gestaan haha...
Oktoberfest in Zoom Torino.
vrijdag 22 september
In 'onze' dierentuin (zo voelt het want we gaan zo vaak haha) was er een oktoberfest met bier, bbq, stro zwembad en live muziek. Het was echt super gezellig en sfeervol.
De meiden hebben zich prima vermaakt met het stro zwembad. Alleen het harde werk van tante Carola was voor niets, die had namelijk in de ochtend onze hele auto gesopt. En deze zit nu dus vol met stro haha...
De bbq was heerlijk. We mochten lekker gaan zitten en ze liepen langs met schalen vlees. Handig systeem! Geen rijen, geen gestress, geen gedoe... en waar kan je nu nog voor €14,- onbeperkt bbqen inclusief 2 biertjes?
Naar de kapper in italie...
Sinds we in Italië zijn willen de meiden al een pony laten knippen. Elke keer zei ik dat het mag als ze naar school gaan... dat zijn ze niet vergeten!
Fontana Fredda
Oogstfeest nummer 3
Zaterdag 9 september
Fontana Fredda, een landgoed met meer dan 100 hectare wijnstokken, 3 fabrieken, 2 restaurants en een hotel. Wat was dit mooi zeg! En prachtig onderhouden.
Alles was versierd, er waren food trucks, dj's, live bands, acrobaten, vintage markt en natuurlijk wijntasting! De goedkoopste fles ging weg voor €134,-. Het 7 gangen diner aan het meer werd verzorgd door een chefkok met 3 Michelin sterren. Super mooi maar wij zijn toch wat eerder weggegaan en hebben heerlijk sushi gegeten onderweg haha... Wij houden meer van het soort feesten waarbij je lekker met je voeten de druiven fijn mag stampen...
Wel weer mega gelachen... voor alles is een eerste keer... dit keer was het Izzy haar 1ste keer in een dixie toilet haha (want om nou al die hectares weer terug te lopen voor de wc, dat wilde ze niet)
Start van de wijnfeesten!
1 september, het oogsten van de druiven is begonnen. Best wel grappig om te zien dat de hele maand augustus alle italianen letterlijk niets deden, bedrijven waren dicht, iedereen had rust... maar vanaf 1 september is er overal drukte. Het oogsten is begonnen. En aangezien de italianen wel houden van een feestje zijn er dus elk weekend genoeg wijnfeesten in de regio. Zelfs teveel om allemaal heen te gaan.
Wij zijn gister naar de aftrap geweest met een groot feest in Acqui Terme. Alle dorpjes uit de regio hadden een eigen eetkraam waar ze hun eigen traditionele gerecht aanboden, uiteraard met een huiswijn. Overal was muziek, gezelligheid, eten en wijn.
Wat wel opvalt is dat de wijnfeesten voor jong en oud zijn. Allemaal rennende kinderen die als ze moe zijn gewoon in de buggy in slaap vallen. Izzy en Poppy vinden het geweldig, tot midden in de nacht opblijven op een feest met dansende mensen! (We gingen eingelijk om 22.00 uur weg maar ze moeten er nog even aan wennen haha)
Deze ochtend hebben we maar even een planning gemaakt van de leukste events voor september en oktober. Ik ga proberen ze allemaal met jullie te delen (degene waar wij hebben gaan natuurlijk)
Toen we de planning aan het maken waren kwamen we erachter dat er de hele winter lang feesten zijn, ik hou er zo van! Allemaal thema feesten! Heerlijk!
September en oktober : wijnfeesten
Oktober en begin november : truffel feesten
Begin november : halloweenfeesten
Half november en december : kerstmarkten (er is zelfs een elvenschool!)
Januari : schaatsbanen en winteractiviteiten
Februari : voorbereidingen voor de zomer, de winter is alweer voorbij haha!
(Fotograaf van vandaag was Izzy!)
Uit eigen tuin...
Verse pasta met eigengemaakte saus met kruiden uit eigen tuin. Salie, basilicum, rozemarijn, oregano en tijm. Heerlijk!
Vijgen
Met 2 grote vijgenbomen in de tuin hebben we veelste veel vijgen. Dus we hebben een poging gedaan om jam te maken. Heerlijk bij het kaasplankje haha...
Vespa tour door Nizza Monferrato
Zondag 20 augustus
Vandaag hebben we de wijnvelden van piemonte ontdekt met de vespa. Echt een hele leuke tour! 65 kilometer lang door de wijnvelden, kleine italiaanse dorpjes, uitkijkpost... het was een super gave dag.
www.piemonteonwheels.nl
Visite...
Begin augustus waren oma Jopie (mijn oma) en Rowdy (mijn broertje) op visite. Super blij om ze weer te zien! En wat hebben we het leuk gehad; vaartocht naar portofino, dierentuin Zoom Torino, lekker zwemmen, marktjes af struinen, lekker koffie drinken, rommelen in de tuin... heerlijk!
Maar aan alles komt weer een einde en afscheid nemen valt ons toch elke keer weer zwaar. Als mensen ons komen bezoeken heb je echt de tijd voor elkaar. Je ziet elkaar niet even vlug voor een bakkie maar je heb echt de tijd. Goede gesprekken, leuke dingen doen, lekker eten... je bent de hele dag met elkaar, de hele tijd. Dat is echt anders. We vinden het heel fijn om op deze manier tijd met elkaar door te brengen. Maar dat afscheid! Dat afscheid blijft zwaar.
De meiden hebben het er ook lastig mee vooral omdat ze niet echt snappen wanneer we iemand dan weer zien. Dus ik heb een grote kalender gemaakt waarop alle bezoeken staan. Zo zien ze precies wanneer we iemand weer zien, dat verzacht het afscheid een beetje... hopelijk...
Portofino
8 augustus
Op dit moment logeren oma anneke, opa Kevin, oma jopie en Rowdy bij ons. Vandaag is het ook Rowdys verjaardag en dat hebben we gevierd!
Het begin met een ontbijt en natuurlijk kadootjes. Daarna zijn we met de auto naar Genua gereden. Daar zijn we op de boot gestapt naar Portofino. Wat is dat mooi (maar veelste druk) Tijdens de tocht zijn we langs Nervi, Camogli en San Fruttuoso gevaren. Wat is de Italiaanse kust toch mooi!
Na de tocht nog even lekker uit gegeten en weer terug naar huis. Het was een super dag!!
Juli 2023
Sorry allemaal, het is een beetje druk geweest de afgelopen periode. Inschrijven als woonachtige in Italië, verbouwen, tuin opknappen.... en we hadden visite!
Familie De Valk kwam gezellig bij ons logeren, wat was het leuk! Heerlijk bijgekletst met een fles wijn, leuke uitstapjes gemaakt en de kids hebben heerlijk gespeeld. Ook Familie Kramer maakte een tussenstop op de terugreis en kwamen een paar nachten logeren! Deze herinneringen nemen we weer mee!
Waterpark !!!
Yesss! Eindelijk is het huis van ons!
Dinsdag 20 juni
Zo, vandaag is het dan eindelijk zover; we gaan tekenen en het huis wordt van ons!
Om 07.30 zijn we in de auto gestapt voor de trip naar de notaris in Como. Om 10.00 was de eerst afspraak bij de bank, om 10.30 de 2de afspraak bij de notaris en we waren 12.20 pas weer buiten. Mike heeft 76 handtekeningen gezet en ik 48 (mannen zijn hier nog steeds belangrijker 🤷🏼♀️) maar we hebben nu een huis en een italiaans bankrekening (wel leeg onderhand maar ach 🤣)
De kinderen zijn super lief geweest (met behulp van hun tablet) dus op de terugweg geproost bij de Mac haha.
SummerCamp
Maandag 19 juni
De meiden gaan op kamp!
Schrik niet, ik laat ze echt niet met vreemde mensen, in een vreemd land, die een vreemde taal spreken ergens in een tentje slapen. Mijn moeder had bijna een hartstilstand toen ik het vertelde haha...
SummerCamp is de hele zomervakantie lang (juni, juli en augustus) elke dag van 14.00 tot 19.00 uur. Het wordt georganiseerd door de kerk en de school van ons dorp. Het is een soort kinderopvang want die is er niet in de zomervakantie. In juni, juli en augustus moeten de italianen namelijk zelf voor hun kinderen zorgen, buitenschoolse opvang bestaat hier niet.
Onze lerares italiaans is deze week vrijwilliger op de SummerCamp dus dat is een mooi moment voor de meiden op het een weekje te proberen. Dan hebben ze toch iemand die ze kennen en die goed Engels spreekt.
Vandaag was de 1ste dag; de meiden vonden het spannend maar hadden er ook erg zin in. Toch wel weer leuk om met andere kinderen te spelen. Tussen die 100 kinderen van 4 tm 14 jaar zit heus wel een nieuw vriendinnetje.
Om 18.45 (ik was te vroeg maar vond het ook spannend haha) ging ik ze ophalen. Ze waren heerlijk aan het spelen, rode hoofdjes van de inspanning, druk aan het "praten" met hun nieuwe vriendinnetjes, het was heel goed gegaan. Het duurde even voordat Poppy iedereen gedag had gezegd. (want iedereen weet alweer gelijk wie Poppy is)
Volgende week willen ze ook... ik vind het prima! Goed voor de taalontwikkeling. En waar kan je nu nog je kind een hele week brengen inclusief eten, drinken en snacks voor maar €25,-?
Piscina
Donderdag 15 juni
Vandaag hebben we besloten om een zwembad op te zetten. We hebben het geplaatst in een van de oude wijnfabrieken, lekker overdekt, kids beschermt tegen de felle zon, hopelijk minder vuil in het water, ook leuk in de winter en met de grote deuren open is het heerlijk.
Dag 1: fabriek leeghalen en schoonmaken
Dag 2: fabriek beetje opknappen
Dag 3: zwembad in elkaar zetten, start maken met vullen, plooien eruit halen, rommelen met chloortabletten
Dag 4: zwembad verder vullen want dat gaat niet snel aangezien de gemeente ons heeft afgesloten van het stadswater. We hebben nu alleen water van onze watertank, dat wordt water kopen want de tank is bijna leeg maar het zwembad is vol haha!
Eindelijk is het chloor op niveau, is de ph gehalte goed en keuren wij het aantal algen ook goed, zwemmen dus maar!
Tegenover de fabriek heb ik een heerlijk stoel gezet, wijntje erbij, kids beetje in de gaten houden... ik vermaak me wel deze zomer!
Drukke week
Sorry allemaal, het was een drukke week!
Mike was aan het werk, de meiden waren elkaar deze week een beetje zat en ik begin toch wel een beetje heimwee te krijgen naar mijn familie! Maar verder genieten we volop!
Ik was aangevallen door een mega joekel van een sprinkhaan, we hebben geleerd dat we kamperfolie in de tuin hebben groeien, poppy is op zwemles in het dorp (ze leren je eerder niet verdrinken dan dat ze je leren zwemmen maar ach) toen lekker Hollands naar de action en de Mac geweest, en ook maar een joekel van een zwembad gekocht haha.
Drukke week...
Wijnvatenfeest in Nizza
Zondag 11 juni
Vandaag was er een wijnvatenfeest in Nizza. Het hele dorp stond al de gehele week op zijn kop, dus wij waren wel nieuwsgierig haha. Blijkt dat de jaarlijkse wijnvatenrace werd gehouden, wie er dus het snelst de wijnvat door de straten van Nizza kan duwen/rollen. Het is blijkbaar een sport haha!
Het was heel gezellig, overal muziek, eettentjes en natuurlijk was er genoeg wijn te proeven!
Weer uitzwaaien
Zaterdag 10 juni
Vandaag was de familie weer klaar met hun cruise-vakantie en hadden ze een paar uurtje vrije tijd voordat ze gingen vliegen. Dus wij naar vliegveld Milaan Linate!
Daar hebben we gezellig zitten lunchen, kletsen en lachen. Heerlijk om ze even echt te spreken ipv snel een kus te geven zoals in Savona.
Nu zijn ze allemaal weer veilig in Nederland en gaan we ze voorlopig even niet zien. De ene komt over 6 weken, de ander zien we pas over 3 maanden. Maar gelukkig bel ik zelf elke dag en worden ze alsnog gek van me haha
Moestuin
Donderdag 8 juni
Vandaag maar eens wat gesnoeid in de moestuin of iig wat ooit een moestuin was. We hebben een peren, appels, kersen, bramen, vijgen, perziken, druiven en rozemarijn. Hopen dat oma snel komt logeren want ik kan wel een spoedcursus tuinieren gebruiken haha...
De tuin is bijna klaar
Woensdag 7 juni
Sorry, wij zijn een paar dagen druk bezig geweest. De tuin is bijna gesnoeid en gehakt haha... met natuurlijk de nodige hulp!
Wat een geweldige dag!
Zaterdag 3 juni
De dag begon met gegiechel want vandaag gingen we iets stiekems doen; de familie verrassen!
De familie is gezamelijk op een cruise vakantie en waar stapte ze vandaag op? Het mooie kustplaatsje Savona in Italië! En laat dit nu een uurtje rijden bij ons vandaan zijn...
Dus wij in de auto naar Savona. Wat is de kust mooi! De meiden waren er vol van en toen we niet op de dok mochten komen was het toch wel even spannend of het ging lukken. In ons beste Italiaans geprobeert uit te leggen wat we kwamen doen en als de italianen het woord "familia" horen helpen ze gelijk. We mochten niet naar de boot maar konden wel wachten naast de opstapplaats. Hier kwam de bus aan en wat was dat gaaf!
Na wat knuffels en kusjes moesten ze toch echt het schip op en zijn wij Savona gaan verkennen in een treintje. Ik heb overal blauwe plekken want de chauffeur reed niet zachtjes en de wegen zijn niet top. Maar we hebben heel erg gelachen haha
Het was gewoon een super dag!
Nizza
Vrijdag 2 juni
Vandaag moest Mike er toch echt aan geloven; hij ging naar de barbershop in Nizza Monferrato. De meiden en ik gingen lekker over de markt voor kaasjes en fruit. Daarna heerlijk lunchen op ons terras en toen zijn we naar Moasc gereden.
We gingen op bezoek bij een Nederlands stel die vorig jaar naar Italie zijn geëmigreerd. Ze hebben 2 kinderen dus de meiden vonden het geweldig om lekker te spelen. En wij hebben heerlijk zitten kletsen en inspiratie opgedaan want zij zijn al heel ver in hun verbouwing. Altijd leuk om nieuwe mensen te leren kennen!
Project Boom
Woensdag 31 mei
Vanaf dag 1 wilde we deze boom al weg hebben. Het was een hele klus met zijn 4en maar wat een uitzicht hebben we nu, niet normaal!
Hebben wij weer...
Maandag 29 mei
Vandaag zijn we boodschappen gaan halen. Het is toch telkens 20 minuten rijden dus we hadden bedacht maar gelijk voor een hele week in te slaan. Lijstje gemaakt voor mij en een lijstje gemaakt voor de meiden (met leuke dingen zoals ijsjes, koekjes en snacks voor de hond, je moet ze wel bezig houden)
Sinds we hier zijn gooien we alleen maar lekkere dingen in de kar. Dat moet nu maar eens stoppen. Gewoon weer gezond eten zoals we altijd deden, het vakantiegevoel moet weg. Ook beter voor de portemonnee want de luxe wijnen en heerlijke rauwe hammetjes kosten wel wat haha.
Dus heel bewust boodschappen gehaald en gekeken naar de Italiaanse aanbiedingen. Met 2 volle karren stonden we bij de kassa. Je ziet wel voor je hoe dat gaat; stress om alles goed op de band te leggen, zware dingen eerst, kinderen die er klaar mee zijn, alles weer zsm in de kar gooien afrekenen en snel weg.
In de auto keken we elkaar aan. Was wel duur hé? Ja volgens mij wel he, heb niet goed opgelet door de drukte en gewoon snel die pas erop gehouden. Hoe kan dat?
Blijkbaar heb je in Italië ook een "bonuskaart". Alleen werkt dit niet zo als bij de AH. Geen kaart? Geen korting!
Wordt dus toch nog een dure week haha, volgende week maar eerst eens een "bonuskaart" halen bij de balie!
Thuis ook maar gewoon weer alles op tafel gezet want het maakt nu toch niet meer uit. Doeken opgehangen voor de meiden en lekker eten middagje aan de wijn met hapjes. Toch nog maar een weekje vakantie...
Relaxen... zoiets dan...
Zaterdag 27 en zondag 28 mei
Zaterdag zijn we met de kinderen naar het family park geweest hier vlakbij. Lekker gespeeld en gezwommen.
Zondag zijn we lekker aan de slag gegaan in de tuin. Snoeien, maaien, hakken, verbranden, meubels verplaatsen, meubels weer verplaatsen want ik vond het niet leuk, toen weer meubels verplaatsen (tot ergenis van Mike) planten geplant, andere planten weggehaald want ze ontnamen ons het uitzicht.... al met al een druk dagje maar we hebben deel 1 van de tuin af. Nu deel 2 en deel 3 nog haha...
Maar die moeten wachten tot een ander moment, we gaan nu lekker genieten van ons zitje met een heerlijk wijntje!
Ps; Mike heeft een klavertje 4 gevonden in de tuin dus die is helemaal overtuigd dat wij hier gelukkig gaan worden! (Ik denk het ook maar daar heb ik geen klavertje 4 voor nodig haha)
Scar
Vandaag mag Scar 15 kaarsjes uitblazen!
Hij heeft het heerlijk op zijn oude dag. Hij ligt in het zonnetje, eet, slaapt, jaagt achter de katten aan, slaapt weer in de zon, verplaatst weer naar de schaduw, jaagt achter de salamanders aan en slaapt nog meer....
Hopelijk kan hij nog een paar jaartjes genieten van de ruimte!
Project kamer Izzy is af (bijna)
Kamer van Izzy is af. Nou ja bijna af.... door het hele huis komt een nieuwe vloer dus dat doen we later in 1 keer.
Izzy wilde graag paars, nou dan doen we paars haha!
En dat uitzicht... we kunnen er uren naar kijken (doen we ook en daarom duurt het klussen ook zo lang haha)
De eerste italiaanse les...
Dinsdag 23 mei
Vandaag hebben de meiden hun eerste italiaanse les gehad van Ilaria. Ilaria is (bijna) lerares, ze werkt op de nieuwe school van de meiden en spreekt heel goed Engels. Gedurende de zomervakantie (juni, juli en augustus) komt ze 2x per week de meiden Italiaanse les geven.
Vandaag was de eerste les en de meiden vonden het heel leuk. Ilaria was goed voorbereid en had zelfs de tijd genomen om flashcards te maken voor de meiden. Echt super lief!
Donderdag is alweer les 2... morgen maar flink oefenen!
Afval scheiden....
De italianen zijn heel ijverig in het scheiden van afval. We wonen hier nu 3 weken maar we snappen er nog steeds niets van. Er zijn zoveel kleuren en elke kleur heeft ook een eigen kleur vuilniszak. Je zou denken dezelfde kleur als de bak maar dat is niet zo.
Carta: voor het papier en karton. Vaak geel maar ook nog wel eens wit of blauw (als plastic geel is).
Plastica: plastic en blik. Vaak geel als papier blauw is en blauw als papier geel is. Volg je het nog?!
Vetro: voor al het glas. Deze is gelukkig meestal groen! En sinds kort sorteren ze ook glas op kleur zoals in Nederland, dus nog meer bakken in huis...
Organico: organisch afval. Deze is gelukkig overal bruin dus hier komen we wel uit.
Non differenziato: restafval, meestal is deze grijs maar kan ook weer zwart zijn of wit.
Dus... er schijnt een systeem te zijn maar we komen er nog niet uit haha.
Ik ging netjes de lege flessen inleveren bij de supermarkt en toen kwamen er boze italianen naar me toe. Blijkbaar moeten de doppen ook weer apart...
Ik was het zat. In de supermarkt maar een boos met 4 bakken gekocht. 4 kleuren. 4 bakken. 4 kleuren vuilniszakken. Pak ik ze thuis uit zit er een oranje bij, echt geen idee waar die kleur nou weer vandaan komt!
Morgen gaan we bakkie doen bij de buren, hopelijk weten die het?!?!
Zoom Torino
Maandag 22 mei
Op een uurtje rijden, in turijn, ligt Zoom Torino. Echt een super leuke dierentuin, heel mooi verzorgd en zelfs met 2 zwembaden! In augustus en september kan je zwemmen in het buitenbad met de nijlpaarden, pinguïns, zeehonden en otters. Natuurlijk achter glas maar hoe gaaf! We kunnen niet wachten om dat een keertje te doen.
Omdat de entree €20,- per persoon is en een abonnement €29,- per persoon hebben we maar gelijk een abonnement genomen. Ik schrok wel van het parkeergeld. 3 hele euros om te parkeren, het is schandalig haha. En toen ik de parkeermunt ging halen zei de aardige mevrouw dat ik voor €8,- onbeperkt kan parkeren in combinatie met het abonnement. Waar doen ze het van?
Want het is een heel mooie verzorgde dierentuin met veel speelgelegenheden en veel picknickvelden. De italianen houden van zelf eten meenemen en gezellig picknicken met het hele gezin. Wij waren weer lui en gingen zitten op het terras van het restaurant voor calamaras en patat, heerlijk.
Je kan er ook slapen aan een groot meer en dan heb je tot 23.00 uur s'avonds toegang tot de dierentuin. Ook dat gaan we doen deze zomer.
Kortom we hebben een super leuke dag gehad en het is echt een aanrader!
Ps; izzy was vandaag de fotograaf.
Druk aan het werk...
Tussen alle leuke berichten door zijn we ook gewoon aan het klussen, verven en het opknappen van ons huis. Zodra alles klaar is delen we de foto's!
Het regent, het regent...
Vrijdag 18 mei
Vanochtend werden we wakker met allemaal berichtjes op onze telefoon over het noodweer in Italië. Super lief dat jullie allemaal aan ons denken!
In Turijn is voor dit weekend code oranje afgegeven. Turijn ligt ongeveer een uurtje bij ons vandaan dus we hopen dat het hier mee gaat vallen. Het is wel al flink aan het regenen.
Vanochtend nog even snel wat boodschappen ingeslagen (beetje Hollands misschien maar je weet het maar nooit) en wij kunnen ons de hele week opsluiten in huis. Genoeg te doen!
Maar je kan het ook positief bekijken; na dit weekend weten we gelijk of het hele pand waterdicht is haha...
We houden jullie op de hoogte!
Hemelvaartsdag
Donderdag 18 mei
Je zou toch denken dat ze in Italie hemelvaartsdag groots vieren, maar nee, ze vieren het totaal niet. Gewoon een doodnormale dag. Dus zijn wij ook maar weer aan het klussen gegaan.
Tijdens een bezoek aan de plaatselijke bouwmarkt was Poppy er klaar mee haha
De nieuwe school
Woensdag 17 mei
Vandaag hebben we een rondleiding gehad door de nieuwe school van de meiden. Het is gelegen op 5 minuten rijden van ons huis dus dat is prima te doen. Helaas moet alles hier wel met de auto want op deze landwegetjes, en met de snelheid waarmee de italianen over deze weggetjes rijden, gaan wij echt niet fietsen!
We werden ontvangen door alle leraren en alle leerlingen van de hele school, zijn in alle klassen geweest om ons voor te stellen en hebben gesprekjes gehad met leerlingen. Gelukkig spreken de leraren goed Engels (en Izzy en Poppy ook) dus dat komt goed! De grootste klas heeft 21 leerlingen. Kleine klasjes met soms zelfs 2 leraren voor 1 klas.
Schooltijden zijn ook anders. Elke dag van 8.00 tot 12.30 en woensdag tot 16.00. We hebben besloten om de meiden nog 2 dagen langer naar school te doen (soort BSO) maar dan door de leraren zelf. Ze krijgen dan huiswerkbegeleiding en kunnen zich inschrijven voor cursus zoals bijvoorbeeld tekenen, muziek, theater, sport... Lijkt ons goed voor hun taalontwikkeling, hulp bij huiswerk en voor het maken van vriendinnetjes. En schrik niet van de prijs haha... €5,- per kind per middag! En dat is zelfs nog inclusief warme lunch.
Dus Izzy en Poppy gaan elke maandag, woensdag en donderdag een lange dag naar school. Dinsdag en vrijdags zijn ze lekker om 12.30 thuis.
Er komt ook een lerares bij ons thuis om de meiden Italiaanse les te geven. Hiermee starten ze volgende week al. 2x per week krijgen ze een ochtendje les zodat ze hopelijk in september als de school start al een beetje italiaans kunnen spreken. Ilaria (zo heet ze) kan dan ook nog prive huiswerkbegeleiding/italiaanse les geven op de dinsdagmiddag na school, gewoon lekker vanuit huis. Zodra ze het Italiaans onder de knie hebben mogen/kunnen de meiden ook meer genieten en halen we de "BSO" er weer af. Hangt af van hoe snel de meiden het oppikken.
De meiden hebben er zin in!
Met zijn vieren...
En daar zitten we dan, met het gezin in Italië. We kennen niemand, kennen de taal nog niet, de gebruiken zijn anders... maar wat genieten wij ervan! Heerlijk wakker worden in alle rust en natuur. We missen iedereen wel hoor! Normaal zijn er altijd mensen om ons heen, druk sociaal leven, er schuiven altijd mensen aan om mee te eten... nu moeten we alles met zijn vieren uitvogelen. Totaal iets anders wat we gewend zijn maar het bevalt goed. Soms ben je elkaar even zat maar het huis is groot genoeg om dan lekker in een ander deel van het huis te gaan gillen haha.
En er is 1 gebruik die we vanaf dag 1 al hebben overgenomen; de italiaanse lunch.
Afscheid
Zondag 14 mei
Vandaag afscheid moeten nemen van onze ouders. Met heel veel tranen hebben we ze uitgezwaaid. Zonder hun hadden we deze 2 weken niet doorgekomen. Wat hebben ze gewerkt om alles te laten functioneren en huiselijk te maken. De vaders hebben gesjouwd en gezorgd dat alles werkt, de moeders gesopt (want wat zijn de italianen vies bah!)
We zijn zo bij dat ze ons altijd steuenen, zelfs alle we gekke beslissingen maken zoals emigreren naar Italië!
Nizza Barbera
Zaterdag 13 mei
Nizza Barbera; wine tasting in Nizza Monferrato!
Je koopt een zak met een plastic wijnglas en 3 bonnen. Overal in het dorp staan kraampjes met wijn. Je levert je bon in en krijgt een glas wijn. Super leuk opgezet! Heerlijke eetkraampjes erbij, gezellige muziek... echt een feest voor jong en oud.
Maar als je bij het 1ste kraampje staat en gelijk de duurste fles wijn uitkiest om te proeven en dus gelijk je 3 bonnen in moet leveren voor 1 glaasje wijn wordt het een dure middag haha... gelukkig zijn er bonnen bij te kopen haha
Jozefschool
Donderdag 11 mei
Vandaag eindelijk even tijd gemaakt om alle leuke berichten van groep 4 van de Jozefschool op te maken en te lezen. Heel erg bedankt iedereen! Het heeft een mooi plekje gekregen boven haar bed.
De meiden vinden het lastig dat ze hun vriendinnetjes moeten missen. Ze vragen elke dag naar hun klasgenootjes. Ze zijn voorlopig nog even op elkaar aangewezen wat over het algemeen goed gaat maar soms ook heel fout gaat haha...
Gelukkig hebben we vlakbij een Nederland gezin wonen met 2 kinderen (7 en 5) en daar gaan we volgende week mee kennis maken.
Acqui Terme
Dinsdag 9 mei
Op 20 minuten rijden ligt het plaatje Acqui Terme. Dit staat bekend om zijn zwavel warmwater bron, schijnt heel goed te zijn voor reuma, copd, longziekten... Wij zijn er verliefd op door zijn oude smalle straatjes en leuke markten!
Kamer van de meiden
Zondag 7 mei
Normaal is zondag hier echt een rustdag. Een dag voor de kerk, samen lunchen met familie... maar wij zijn weer aan de slag gegaan, er is hier nog zoveel te doen.
De meiden wilden liever even samen in 1 kamer dus hebben we een slaapkamer en een speelkamer gemaakt. Nog niet helemaal af maar het begin is er!
Family park
Zaterdag 6 mei
Op 10 minuten rijden zit een groot familypark met dieren, springkussen, trampolines, speelplekken, ruimtes om met de hele familie te genieten van de bbq...
Toen wij om 11.30 aankwamen was het park bijna helemaal leeg. We snapte de verbaasde blikken niet helemaal toen we naar binnen liepen. Toen we om 16.00 naar huis gingen snapten we het wel. Hele families kwamen binnen met koeltassen vol vlees en drank. Wij waren weer die typische buitenlanders die in de hoogtezon het huis uit gaan haha. Voortaan toch maar een rustmoment inplannen tussen 12.30 en 15.00 uur haha.
Markt
Vrijdag 5 mei
Markt in Nizza Monferrato... Wij wonen hier op 15 minuten rijden vandaan dus dit wordt een wekelijks uitje!
De vrachtwagen
Woensdag 3 mei
Om 8.00 uur vanochtend kwam de vrachtwagen aan. Het heeft nog even geduurd om te puzzelen hoe, waar en wanneer de vrachtwagen de bochten kon maken in de smalle italiaanse landweggetjes maar we hadden een top chauffeur dus dat is helemaal goedgekomen!
Zo blij met onze eigen spullen. Nu lekker alles in elkaar zetten, op ons gemakje want we gaan nu ook een beetje genieten...
Aan de bak...
Dinsdag 2 mei
Vandaag aangekomen in ons eigen huis. Wat een bende! Blijkbaar laten de Italianen alles wat ze niet meer nodig hebben gewoon achter! Dus vandaag aan de bak... Poppy heeft maar even de heg gesnoeid want anders past de vrachtwagen er morgen niet door en Izzy hielp met schoonmaken... Maar zonder onze ouders hadden wij het echt niet gered!
Ons logeerhuis
Maandag 1 mei
Vandaag aangekomen bij ons logeerhuis in Belveglio.Hier verblijven we tot de vrachtwagen uit Nederland er is met onze spullen, waarschijnlijk woensdag.
De reis
Zondag 30 april
De reis is begonnen! Van Nederland naar Duitsland, Well am Rein.
De verhuizing
Vrijdag 28 april 2023
Alles is ingeladen! Wat heeft een mens een zooi haha!
Afscheidsfeest
Donderdag 27 april 2023
Onze lieve ouders hadden een super leuk feestje georganiseerd, uiteraard in het Italiaanse thema.
Heerlijke italiaanse hapjes, italiaanse muziek, italiaanse decoratie, het was super leuk! En wat een leuke dingen hebben we gehad! Stroopwafels, vuurtoren, foto's, lieve kaarten, overlevingspakketten... heel erg bedankt allemaal, ze gaan allemaal mee.
En dan komt het afscheid nemen. Wat was dat moeilijk. Nou weten we echt wel dat videobellen bestaat, dat bijna iedereen ons komt bezoeken en dat wij weer in Nederland zijn met de kerst, maar toch. Een lach en vele tranen...
Bedankt allemaal, wij gaan deze middag nooit meer vergeten!
Afscheid nemen op school
Vrijdag 21 april 2023
Vandaag is de laatste dag op school. Izzy en Poppy vonden het erg spannend om afscheid te nemen van al hun vriendinnetjes dus de ochtend verliep lekker chaotisch haha...
Ik wil alle juffen en meesters van de Jozefschool bedanken voor de leuke tijd die de meiden hebben gehad.
Ook wil ik alle ouders bedanken die hebben meegedaan aan het super gave cadeau voor Izzy en Poppy. Super lief!
We hebben allemaal een leuke tijd gehad op de Jozefschool maar ik weet zeker dat we er op onze nieuwe italiaanse school ook een feestje van gaan maken!
Waarom Italie?
Die vraag krijg ik altijd als mensen horen dat wij, met het hele gezin, gaan emigreren naar Italië.
Waar begin je aan! Je hebt 2 schoolgaande kinderen, een mooi huis, een leuke baan, een fantastische familie die je achterlaat, een gezellig sociaal leven... waarom?
Ons gezin bestaat uit mijn man Michael, 37 jaar, getrouwd met mij maar ook met zijn werk. Hij is altijd druk. Elke vrije minuut die hij heeft besteed hij aan onze kinderen; Izzy is 8 jaar en Poppy is 6 jaar.
Ik ben Tamara, ook 37 jaar en een huismoeder, zoals ze dat blijkbaar noemen. Wij zijn een gewoon, standaard gezin... druk druk druk en nergens tijd voor. Nou dat gaan we dus veranderen!
Op 1 mei 2023 krijgen wij de sleutel van ons italiaanse huis, aan de voet van de berg, tussen de wijnvelden. Een huis met 2 losse appartementen erbij voor familie en vrienden. Een huis heerlijk in de zon met een zwembad, citroenbomen en ruimte voor geitjes. Een huis met ruimte en natuur, maar ook een huis voor familie en tijd voor elkaar. Ik blijf, hopelijk een luie, huismoeder en Michael gaat een stuk minder werken. Meer tijd voor elkaar als gezin en meer genieten van het leven.
Wij gaan niet wachten tot we met pensioen gaan, wij gaan nu al pizza eten, wijn drinken en genieten van het relaxe italiaanse leven. Want stress? Dat kennen de Italianen niet!
